იმპლიციტური რეფერენციის მხატვრული ფუნქცია ორჰან ფამუქის რომანში „მე წითელი მქვია“
საკვანძო სიტყვები:
ინტერტექსტუალობა, პოსტმოდერნიზმი, ექსპლიციტური მითითება, იმპლიციტური მითითებაანოტაცია
ორჰან ფამუქის რომანი „მე წითელი მქვია“ პოსტმოდერნისტული ხასიათისა. ნაწარმოებში გვხვდება ინტერტექსტუალური დისკურსის მეთოდები: ექსპლიციტური და იმპლიციტური რეფერენციები. იმპლიციტური მითითების მხატვრული ფუნქცია ემსახურება ნარატივის გამდიდრებას, სიუჟეტის კონტექსტუალიზაციას კონკრეტულ კულტურულ და ისტორიულ გარემოში. რეფერენციების მეშვეობით ცოცხლდება იდეური კავშირები დონორ და რეფერენტ ტექსტებს შორის. რეფერენცია მხატვრული იდეის ვერბალიზების საუკეთესო საშუალებად გვევლინება.
წყაროები
ფამუქი,ო. 2010. „მე წითელი მქვია“. თბილისი.
ყურანი მუჰამადისა. 2022. ახალი ეონის ბიბლიოთეკა.
ჯაველიძე, ე. 2017. „ინტერტექსტუალობის საკითხი ორჰან ფამუქის რომანში „თოვლი“. „ახლო აღმოსავლეთი და საქართველო“, N10. თბილისი.
ჯაველიძე, ე. 2023. „ნარატიული სტრატეგიებიორჰან ფამუქის რომანში „მე წითელი მქვია“. VIII საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენცია „ენა და კულტურა“. ქუთაისი.
Aktaş, Ş. 1991. Roman Sanatı ve Roman İncelemesine Giriş, Akçağ Yayınları. 2. Baskı. İstanbul.
Aktulum, K, 2000. Metinlerarası İlişkiler, Öteki Yayınevi, Ankara.
Aktulum, K. 2000. Metinlerarası İlişkiler. Ankara: Öteki Yay.
Aytaç, G. 1994. “Orhan Pamuk’un Yeni Hayat’ı ya da Günümüz Türkiyesi’nden Kesitler”. Cumhuriyet Kitap. Sayı: 250. 1 Aralık.
Moran, B. 2016. Türk Romanlarına eleştirel bak ışı. Istanbul.
Ecevit, Y. 1996. “Orhan Pamuk’un Romanlarında Ana Bileşenler”. Sayı: 1063. Varlık. Nisan.
